Beata viscera

Perotin também era conhecido como Perotinus, Magister Perotinus ou Perotinus Magnus. Ele foi um compositor francês do período medieval; um dos poucos compositores da época cujo nome foi registrado na história e ele parece ter sido mais ativo musicalmente durante 1195-1230.

Perotin escreveu organum, uma forma inicial de contraponto e música sacra no estilo Ars Antiqua. Ele também foi um dos primeiros compositores registrados a usar polifonia em suas composições e diz-se que influenciou o desenvolvimento do motete.

Acredita-se que ele tenha estudado com Leonin; ambos são reconhecidos como membros da parisiense da Escola Notre Dame. Perotin editou o Magnus Liber Organi, uma coleção de organum de Leonin.

letra:

1. Beata viscera Marie virginis cuius ad ubera rex magni nominis;

veste sub altera vim celans numinis dictavit federa Dei et hominis.

Ref: O mira novitas et novum gaudium, matris integrita post puerperium.

2. Populus gentium sedens in tenebris surgit ad gaudium partus tam celebris: Iudea tedium fovet in latebris, cor gerens conscium delicet funebris.

Ref: O mira novitas et novum gaudium, matris integrita post puerperium.

Tradução (Artur Castro):

Bendito o ventre da Virgem Maria, de cujo seio o Rei de Nome eminente, ocultando, sob disfarce alterado, a força da natureza divina, selou um pacto entre Deus e o homem.

Ref: O surpreendente novidade e alegria incomum de uma mãe ainda pura após o parto.

2. As pessoas das nações que se amontoam na escuridão se levantam na alegria de um nascimento tão celebrado. A Judéia nutre seu ressentimento nas sombras, seu coração tem conhecimento do crime fatal.

Ref: O surpreendente novidade e alegria incomum de uma mãe ainda pura após o parto.

Contrapunctus Early Music - A High Voices Ensemble

David E. A. Acres, Director

www.Contrapunctus-EM.com

Recorded Live at The Cathedral of St. John the Evangelist, Cleveland, Ohio

Solo: Dawn Durdella